No se encontró una traducción exacta para شريك توزيع

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe شريك توزيع

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • In Krisan for example 50% of the refugees working with the distribution partner to package and oversee food distribution are refugee women.
    وعلى سبيل المثال، تشكل اللاجئات في كريسان نسبة 50 في المائة من اللاجئين العاملين مع الشريك في التوزيع من أجل تغليف الأغذية والإشراف على توزيعها.
  • It is also important for our developing country partners to understand that the division of labour among donors will particularly serve the interests of beneficiary countries by providing better managed aid with lower administrative costs, better targeted aid in the context of scaling up, and aid which is less volatile.
    ومن المهم أيضا أن تفهم البلدان النامية الشريكة أن توزيع العمل بين المانحين سيخدم على نحو خاص مصالح البلدان المستفيدة من خلال تقديم معونة تتسم بحسن الإدارة وانخفاض التكاليف الإدارية، واستهداف أفضل للمعونة في سياق تعزيزها وجعلها أقل تقلبا.
  • UNICEF is examining ways of ensuring that its systems are able to receive funds from other partner organizations and to disburse funds to them, which will enable UNICEF to lead common services or joint operational arrangements within a country office.
    وتنظر اليونيسيف في السبل الكفيلة بتمكين نظمها من تلقي الأموال من منظمات شريكة أخرى وتوزيعها عليها، بما يمكـِّـن اليونيسيف من قيادة تقديم خدمات عامة أو تنفيذ ترتيبات تشغيلية مشتركة في إطار أي مكتب قطري.
  • Within the Fund we encourage the supply of tiered-price, high-quality products to our partner countries, and the distribution of generic products.
    وفي إطار الصندوق، نشجع على توفير أدوية متدرجة الأسعار مرتفعة النوعية للبلدان الشريكة لنا، وعلى توزيع أدوية غير مسجلة بعلامات تجارية.
  • Retailers and shopping malls attract millions of people and are suitable partners for distribution expansion and brand development, providing that profitable (net) margins are achieved.
    فبائعو التجزئة ومجمعات التسوق تجذب الملايين من الناس، كما أنها شريك مناسب لتوسيع نطاق التوزيع وتطوير العلامات التجارية، شريطة تحقيق هوامش (صافية) من الربح.
  • The Department of Public Information produces its regular video output, including the series of video news magazine features UN in Action and the annual UN Year in Review in all official languages as required by partner stations and other outlets.
    وتنتج إدارة شؤون الإعلام برامج منتظمة بالفيديو، من بينها سلسلة برامج المجلة الإخبارية المسجلة بالفيديو “الأمم المتحدة تعمل”، والبرنامج السنوي “استعراض الأمم المتحدة لأحداث العام”، بجميع اللغات الرسمية، حسبما تطلبه المحطات الشريكة وغيرها من منافذ التوزيع.